Lista de documentos necessários

Ao inscrever no apartamento municipal, será necessário apresentar seguintes documentos para o 2º exame de qualificação. (no caso da inscrição periódica, depois de ser sorteado)
Sobre documentos exigidos após a aprovação no exame serão explicados no momento do exame de qualificação. Os documentos exigidos diferem dependendo do requerente e de membro de família.

A data de validade do certificado oficial é de três meses. Os documentos apresentados não serão devolvidos.



Documentos a apresentar no 2º exame de qualificação

Requerente
Todos os membros da família com idade acima de 15 anos

Exceto os estudantes do ensino médio (de tempo integral)

  • Comprovante de Tributação do Imposto KazeiShomeisho (ou Comprovante de Isenção do Iposto HikazeiShomeisho)Municipal.

    Confere o ano-alvo dos documentos a adquirir na “Orientações para Inscrição do Apartamento Municipal”.

    Aqueles que moravam fora da cidade de Hamamatsu no 1º de janeiro do ano-alvo devem solicitar nesta cidade.

Todos os membros que pretendem morar juntos

  • Atestado de Residência JuminHyo

    Mencionar Chefe da família, parentesco, informações do visto e número do Zairyu Card.

    Não mencionar My Number

Pessoas com Renda Salarial
(incluem das empresas anteriores)
Quem tenha parado de trabalhar no período-alvo do Comprovante de Rendimento.

Um documento a cada empresa

Pessoas sozinhas
  • Notificação do responsável pela sua pessoa

    Está anexa no livro “Orientação de Inscrição do Apartamento Municipal”

  • Comprovante de Registro de Carimbo do Responsável InkanTourokuShomeisho

    Em caso o responsável pela sua pessoa for o fiado, é presciso entregar somente um certificado de registro de carimbo no total.

Pessoas que vão morar no Apartamento Silver, SilverJutaku
Pessoas com Previsão de Casamento
Pessoas com a declaração do Imposto na delegacia fiscal
Quem encerrou o negócio no período-alvo do Comprovante de Rendimento.
  • Cópia de Declaração de encerramento de negócio HaigyoTodoke
Estudantes acima do ensino médio
  • Cópia da Carteira de Estudante Gakuseisho ou o Certificado de Estudante ZaigakuShomeisho
Beneficiários da Pensão de Aposentadoria
Pessoas com nacionalidade estrangeira
  • Cópia de Zairyu Card (frente e verso)

    Requerente e família

  • Cópia de Zairyu Card (frente e verso)

    Fiador

Fiador

Apresentar todos os documentos alistados na coluna direita

  • Comprovante de Pagamento do Imposto NouzeiShomeisho (ou Comprovante de Isenção do Iposto HikazeiShomeisho)Municipal

    Confere o ano-alvo dos documentos a adquirir na “Orientações para Inscrição do Apartamento Municipal”

    Aqueles que moravam fora da cidade de Hamamatsu no 1º de janeiro do ano referido devem solicitar nesta cidade.

  • Comprovante de Rendimento emitido pela prefeitura ShotokuShomeisho(ou Comprovante de Isenção do Iposto HikazeiShomeisho)

    Confere o ano-alvo dos documentos a adquirir na “Orientações para Inscrição do Apartamento Municipal”.

    Aqueles que moravam fora da cidade de Hamamatsu no 1º de janeiro do ano referido devem solicitar nesta cidade.

  • Comprovante de Registro de Carimbo
    InkanTourokuShomeisho
Vítimas de Violência Doméstica
  • Comprovante emitido pelo chefe do Centro de Consulta para Mulheres ou Determinação do Mandato de Proteção do Tribunal
Pessoas sozinhas, Família composta apenas de mãe (pai) e filhos ou solteiros acima de 18 anos de idade que não sejam estudantes

Requerente e todos os membros da família

  • Koseki(Pessoas com nationalidade japonesa)
  • Comprovante de estado civil (com tradução em japonês)
Pessoas que possuem a Carteira de Deficiência etc.
  • Cópia de Carteira de Deficiência Física ShintaiShogaishaTecho, Distúrbios Psiquiátricos SeishinShougaishaHokenFukushiTecho ou Impedimento Intelectual RyoikuTecho
Beneficiário do Subsídio de Assistência Social SeikatsuHogo
  • Comprovante de Beneficiário do Subsídio de Assistência Social(autorizado pelo Diretor do Escritório de Assistência Social da jurisdição competente)
O Casal que prestou juramento de Partnership de Hamamatsu
  • Cópia do Certificado de Juramento de Partnership
  • Koseki (Pessoas com nationalidade japonesa)
  • Comprovante de estado civil (com tradução em japonês)


Documentos a preencher

Pegue no Centro de Administração dos Apartamentos Municipais para preencher e carimbar.

Requerente e Fiador
  • Termo de Compromisso
  • Termo de Juramento de Consentimento da Utilização dos Dados Pessoais
  • Confirmação Importante (Utilização da Caução do Imóvel, fiador)
  • Contrato de Locação
Pessoas sozinhas
  • Declaração da Situação de independência do Inquilino de Residência individual
  • Consentimento por Escrito
Pessoas que vão morar no Apartamento Silver, SilverJutaku
  • Declaração da Situação de independência do Inquilino de Residência individual (Silver Jutaku)
  • Consentimento por Escrito (Silver Jutaku)
Pessoas com nacionalidade estrangeira
  • Declaração de Conhecimento da Lingua Japonesa